拝啓　いつもお引き立て賜り、ありがたく厚くお礼申し上げます。
さて、誠に勝手ながら、下記の日程にて夏季休業日とさせていただきます。
お得意様をはじめ、関係各社の皆様にはご迷惑をおかけいたしますが、
何卒、ご了承下さいます様お願い申し上げます。

〒711-0936　岡山県倉敷市児島柳田町592-1
Tel: 086-472-2689
Fax: 086-472-2694

拝啓 平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
UJカタン、UJコアーに関しまして原綿の引き続きの高騰並びに加工費の高騰等により、現状の品質を維持していくため、8月1日受注分より価格の改定のお願いをせざるを得なくなりました。
東洋カタンミシン糸につきましても以前より、メーカーから価格改定の申し出があり、価格改定させていただきたく存じます。
諸事情をご賢察の上、新価格表をご確認いただき、ご理解賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

〒711-0936　岡山県倉敷市児島柳田町592-1
Tel: 086-472-2689
Fax: 086-472-2694

拝啓　平素は格別のお引き立て賜り、ありがたく厚くお礼申し上げます。
2025年6月に掲載いたしました、デジタルカタログをお知らせいたします。
お問い合わせは下記までお願いいたします。

〒711-0936　岡山県倉敷市児島柳田町592-1
Tel: 086-472-2689
Fax: 086-472-2694